| 网站首页 | 留日 | 
Google
 
您现在的位置: 小春留日门户网站 >> 留日 >> 新闻评论 >> 社会文化 >> 留日正文
  《活跃在中国的日本残留孤儿》(23)            【字体:
《活跃在中国的日本残留孤儿》(23)
作者:小春留日    留日来源:人民日报    点击数:    更新时间:2007-7-11    




    第五章  乐随缘

    第五节

    九十年代之初,于德水一双儿女已长大成人,他们想出国学习,便央求父亲到日本定居。于德水一想。如今,两位老人已经仙逝,没有什么顾虑了。为了孩子能出国学习就去日本吧。

    1992年3月5日这一天,在长春市车站的广场上,前来为于德水一家人送行的邻居友人达一百多人。他们是于德水几十年的邻居,相处了几十年的好朋友。那分离的情景,让许多人留下了眼泪。于德水在诗中写道:

    成长神州大半生,缘何将欲赴东瀛。不知死别啥滋味,说道生离泪纵横。

    于德水把心中最重要的一件事交给他的朋友闫墨涛。闫墨涛诚恳地说:“于老哥不就是给二老上坟烧纸嘛,你放心地走吧,一个节日都少不了。”

    于德水一家人抵达日本后,有关部门首先把他们安排在福冈市,进行为期四个月的集训,集训的主要内容是语言训练。集训结束后,于德水一家被安排在九州最南端的鹿儿岛定居。那是环境优美,四季鲜花盛开的地方。政府为他们一家提供住所和家具、每月的生活费、医疗费。

    1993年夏季的一天,于德水在一户姓王的邻居那里,借来电视剧《离别广岛的日子》的录像带。于德水一家人如获珍宝,废寝忘食地看。他们一家人边看边哭,顾不得吃饭,最后于德水哭得简直晕了过去。

    此时此刻,于德水倚在床头,沉静在回忆中,他夫人提起这段在日本生活的日子,眼泪一下子就淌了下来。她说道:“在那呆着,可别提了太想家了。看那个电视剧就更伤心了。”

    于德水接过话茬,说道:“剧中主人公高娃和我一样是日本遗孤,也同样得到养父母的关爱。他回来找到了哥哥,曾回日本居住,但无论如何也忘不了大草原,忘不了草原上的人们。最后,还是回到草原上去了。看到那一幕幕动人的情景,再想想自己的经历,泪水如珠,寸心如焚。我写下了这样一首诗:

    岂唯受害一高娃,泣血锥心恨侵华。燹火樊烧殃万里,孤儿离散累千家。

    此时,于德水和夫人的眼里盈满了泪水,我知道,他们在努力地抑制着,不让泪水流下来。终于,于夫人还是忍不住地泣不成声。

    我急忙说道:“电视剧《离别广岛的日子》里的主人公生活原型,就是科尔沁草原上的乌云。”

    于德水便说:“乌云在中日两国是家喻户晓的人物。有机会的话,很想结识乌云先生。”

    在日本,于德水一家人十分怀念中国的生活,他们按着中国的传统庆祝节日,于夫人说:“故乡的中秋节十分热闹,在日本就没有节日的感觉了。世态炎凉,人情冷漠。”

    每逢节日,于德水感怀激情,诗人的灵感倾注笔端,他写道:

    故里情牵忆逝川,凭栏独立未成眠。华夏有人皆渴念,扶桑无梦不缠绵。可怜最是家乡月,移到天涯总不圆。

    于德水告诉我说:“有的时候,日本遗孤凑集到一起,聊聊家常。他们有共同的感觉:虽然他们受到日本政府的优待,可日本人并不把他们当成日本人看待。我们知道,自己的血统是日本的,心是中国的。中国的文化习俗已融于我们的血液之中。怀念在中国的日子、中国的诗友和小时候村子里的乡亲们。更思念九泉之下的父母,想为他们守祭。正如我诗中所写:‘庭院深深五色花,一时忘却在天涯。忽闻耳畔异乡语,此地原来不是家。’”

    1993年1月22日,这一天是中国传统的新春佳节。—除夕夜。这是于德水一家人,离开中国在海外度过的第一个春节。于德水很是伤感地对我说:

    “那个年过得心里好难受,两个孩子做在电视机前半懂不懂地看着电视,妻子在床头默默地看着家乡的来信,也数不清这些信她看了多少遍。我呢,就只好坐在台灯前写诗,我写的诗是这样的:‘家乡正是过年时,鞭炮烟花乐可知。异国凄凉萧瑟里,登前拭泪背唐诗。眼中含泪泪空流,如此生涯何日休。刚把皱眉强展了,又移愁绪到心头。忧伤满腹难言表,苦笑他乡总不宜。’”(待续)(作者:湘湘    本名:赵湘华bao6638@sohu.com)

    (版权所有  禁止转载)

    人民网日本版  2007年07月04日
留日录入:meishao    责任编辑:meishao 
  • 上一篇留日:

  • 下一篇留日:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    最新热点 最新推荐 相关文章
    《活跃在中国的日本残留孤儿
    《活跃在中国的日本残留孤儿
    《活跃在中国的日本残留孤儿
     网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
      | 设为首页 | 加入收藏 | 联系站长 | 友情链接 | 版权申明 | 网站公告 |
    2003-2008 ALL RIGHTS RESERVED BY CHENSHAOCHUN.COM 网站顾问:pigboat | 站长:煤烧